Friday, 14 October 2016

Autumn Beauty Routine


The return of autumn and its chilly temperatures are synonymous with a change in my skincare routine. Because my combination skin goes from great hydration in the summer to real dryness in the autumn and winter seasons, I need to adapt the products I use and create a new routine every 6 months - new because let's be honest, what skincare lover doesn't like to give a try to new products in order to reach a flawless skin?  

Le retour de l'automne et des températures qui vont avec sont synonymes de changement dans ma routine beauté. J'ai besoin d'adapter les produits que j'utilise à chaque changement de saison puisque ma peau est plutôt bien hydratée l'été mais beaucoup plus sèche l'hiver. Et puis ça tombe bien, quelle amoureuse des produits de beauté n'aime pas essayer de nouveaux produits pour arriver à avoir une peau parfaite ? (⇣ suite en français plus bas)

In my case, there are a few products which I know I will stick to for quite a while and others I am constantly looking to replace by better products. This semester, I have decided to invest a little bit more into my skincare range - I'm still not buying luxury products per se however I wanted to try more expensive products which have a really good reputation and see by myself if they're worth the hype at the risk of spending twice as much in the future. Well fortunately for my skin - unfortunately for my bank account - I was not disappointed. (Discovery of the season: I couldn't recommend NUXE and VICHY more. These two French brands are experts when it comes to improving the quality of the skin, protecting sensitive ones and clearing others off.) 



My morning routine has become really simple : I cleanse my skin with the Vichy Cleansing Foam Radiance Revealer, which airy and gentle texture I really like, I apply my Nuxe Crème Prodigieuse eye cream and complete it with the anti-cutaneous stress day cream of the same range. A few months ago I ran out of my Nuxe eye cream and didn't apply it for 3 weeks - then I understood why I needed it so much. Bags under my eyes had became clearly darker and I looked really tired! I repurchased it and after approximately a month a half, they went back to normal. Phew. As to the day cream, this is the only cream that prevents me from breaking out because of stress (= I'm never giving up on this gem).

During the evening I like to grant more time to my beauty pamper. As a first step, I've been using The Body Shop Camomille Silky Cleansing oil - I massage it into my skin to remove my makeup, and I particularly love the fact that its oily texture makes mascara removing very gentle and prevent them from falling. I rinse it and use a little of my Vichy cleansing foam to remove any oily particule left. I love using L'Oréal Pure Clay Detox Mask twice a week - I really have noticed a difference in the way my skin looks, completely detoxified! My pores are way smaller, I've got less breakouts and the texture is really nice to apply, it doesn't scratch my skin when the clay dries. I'm thinking about purchasing another mask from the range so let me know if you've been using one! :) Then, if I feel that my skin needs more hydration that night, I would apply Sephora's Ultimate Moisture Serum. I have got the impression that it brings a bit of moisture to my skin but to be honest, I wouldn't recommend it. I'm not sure it really changes anything at the end of the day (it was 70% off in the sales so I don't feel extremely guilty). I finish my evening beauty routine with my Nuxe Crème Prodigieuse eye cream, and my fav The Body Shop Vitamin E nourishing night cream. My biggest crush of this month is Bio-Oil: it helps removing any dark spot or scar on my face and since I've been applying it my skin looks so much better! It also has  many other properties such as correcting uneven skin tones and stretch marks. It doesn't cost much and it is a real life-saver. 

Here it it, my autumn beauty routine! Do you use any product I've mentioned? What are your skincare essentials for this autumn? 


Dans mon cas, il y a certain produits que je suis sûre d'utiliser pendant un certain temps et d'autres qui ne me satisfont pas et que je cherche à remplacer. Pour l'automne, j'ai décidé d'investir un peu plus dans mes produits de beauté; je n'ai pas acheté des produits de luxe à proprement parler mais plus chers que ceux que je prends d'habitude et qui ont une bonne réputation. Je voulais les essayer pour voir s'ils valaient vraiment le coup... Alors heureusement pour ma peau mais malheureusement pour mon compte en banque, je n'ai pas été déçue ! (Découverte de la saison : l'expertise des produits VICHY et NUXE ! Marques françaises en plus.) 

Ma routine du matin est assez simple : je nettoie ma peau avec la mousse nettoyante éclat de Vichy dont j'adore la texture très légère et douce, j'applique ma crème contour des yeux Crème Prodigieuse de chez Nuxe, et termine avec la crème de jour anti-stress cutané Crème Prodigieuse de la même marque. Il y a quelques mois j'étais à court de cette crème contour de l'oeil et je n'en ai pas mis pendant 3 semaines... puis j'ai compris que je devais en racheter tout de suite ! Mes cernes étaient devenues plus foncées et j'avais l'air très fatiguée. La situation est revenue à la normale environ 1 mois et demi après que j'ai recommencé à en mettre. Ouf. Quant à la crème de jour, c'est la seule qui empêche des imperfections dues au stress d'apparaître (= donc je ne vais plus jamais m'en séparer).

Le soir j'accorde plus de temps à ma routine beauté parce qu'évidemment, j'ai plus de temps pour prendre soin de moi. En ce moment j'utilise l'huile démaquillante à la camomille de chez The Body Shop (ouille le prix du produit en France) : j'en dépose dans le creux de mes mains et je masse délicatement jusqu'à ce que mon maquillage soit complètement parti, y compris mon mascara (la formule à l'huile n'abime pas du tout les cils). Je rince et s'il reste encore du démaquillant sur mon visage, j'utilise un peu de ma mousse nettoyante Vichy. Côté masque, je suis tombée amoureuse du masque détox à l'argile et au charbon de L'Oréal, que j'applique deux fois par semaine : il a resserré mes pores, j'ai moins d'imperfections et la texture est vraiment sympa à étaler. En plus, il ne tire pas sur la peau quand il sèche ! J'hésite à prendre un autre masque de la collection, n'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez si vous les avez déjà testé :) Ensuite, si je sens que ma peau est moins hydratée que d'habitude, j'applique le sérum réhydratant énergisant de Sephora. Pour être honnête je ne pense pas qu'il soit extraordinaire, je ne vois pas tellement la différence à vrai dire - ma peau est légèrement plus hydratée le lendemain matin mais sans grand changement (heureusement que je l'avais eu à -70% en période de soldes, en plus je ne crois pas qu'il soit encore disponible à la vente). Finalement, je termine ma routine beauté du soir avec ma crème pour les yeux de chez Nuxe et une de mes crèmes de nuit préférées, celle à la Vitamine E de chez The Body Shop. Mon grand favori de ce mois-ci est Bio-Oil (que vous pouvez trouver en pharmacie ou parapharmacie) : il enlève toutes les tâches et cicatrices sur le visage, corrige le teint irrégulier et peut-être aussi utilisé sur les vergetures sur le reste du corps. Super rapport qualité-prix, je l'utilise tous les jours en mélangeant une goutte à ma crème de nuit. 


Voilà ma routine beauté de cet automne ! Vous utilisez un des produits de beauté que j'ai mentionné ? Quels sont vos produits préférés pour cette saison ? 

EnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrer
EnregistrerEnregistrerEnregistrerEnregistrer
EnregistrerEnregistrer
SHARE:

8 comments

  1. I've heard a lot of good things about that body shop cleanser!
    Aleeha xXx
    http://www.halesaaw.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. It really is great to remove makeup x

      Delete
  2. That Body Shop cleanser is so so good - I'm on my third bottle! I've never tried Nuxe skincare (only the lip balm), but you've made me really curious about it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I really like Nuxe, and everytime I venture to buy a new product I am never disappointed :)

      Delete
  3. You've made me very interested in the Nuxe products, they sound terrific! Ill have to keep an eye out for them when I run out of what I'm using :)

    www.thesundaymode.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I hope you'll enjoy whatever product you try by Nuxe! Keep me posted 😘

      Delete
  4. I have the detox mask and absolutely love it! Your photos are gorgeous x

    Abi | abistreetx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Abi, I'm definitely thinking about purchasing the orange mask by L'Oréal :) x

      Delete

© Bonjour White. All rights reserved.
Blogger Templates by pipdig